Ingmars blogg

Lokallagsmøte i DIS-Haram og Slektsforumet, ein god kombinasjon.

2012-01-18T09:00:00.003+01:00

På gårsdagens møte i DIS-Haram tok vi for oss bruk av etterlysninger i Slektsforumet.

Fleire av dei som var tilstades hadde spørsmål om personer som dei ikkje hadde funnet ut skjebna til og det vart laga til etterlysninger som vart posta på slektsforumet.

Den første etterlysninga var litt lokal og den fant sin løysning i løpet av eit par timer, du kan sjå denne etterlysninga og svara her

Den andre etterlysninga gjaldt ein kar som gjekk i land frå eit skip i USA og sidan "forsvant". Også her kom løysninga i løpet av eit par timer, du kan sjå denne her

Så var det ein kar som vart så inspirert av dette at han for rett heim og la ut ein etterlysning etter folk i USA han og. Dette vart full klaff og du kan sjå resultatet her. Han hadde litt fleire opplysninger i utgangspunktet og det vil alltid hjelpe dei som vil hjelpe til med å finne ytterligere opplysninger.

Så er du på jakt etter forsvunne slektninger så er det Slektsforumet som gjelder. Trenger du hjelp til å komme i gang så er det nytt møte i DIS-Haram 21.02.2012, sjå vår Facebook side for nærmere opplysninger når det nærmer seg den datoen.

Og om DIS-Haram kan du lese meire om du trykker på denne Linken

Godt nytt år til alle mine venner

2012-01-01T13:48:00.003+01:00

Og som eg skreiv i fjor på desse tider så er det ikkje så mykje meire å sei i den forbindelsen heller.

Håper alle får eit fint år :-)

Julehelsing frå Søvika

2011-12-23T14:21:00.006+01:00

Då var atter ein jul komt over oss. Noen feirer heime med sine kjære og andre feirer dagen på jobb langt vekke ifrå. Men slik er livet og dei som feirer dagen andre plasser har stort sett valgt dette sjølv.

I år er eg så heldig at eg får feire jula heime sammen med mine kjære så eg skal ikkje klage :-)

Men om det er julestemning veit eg ikkje, meire som ein hauststorm ute, 8 grader pluss og regn...

Vil ønske alle mine bloggevenner, chattevenner og andre venner og familie ein riktig fin og fredfull jul og eit strålande nyttår når den tida kjem.

Ta godt vare på kvarandre no, det er det viktigaste av alt.

Sogelaget for Hamnsund sokn

2011-12-17T14:52:00.002+01:00

Har som normalt komt med sitt årlige skrift, Årsskrift 2011, dette er det 20 i rekken og sjølvsagt har eg alle 20 i min hylle.

Som vanligt er dette eit fyldigt og variert årsskrift med mange forskjellige artiklar.

Største og lengste artikkelen i denne utgava er skrevet av Per Hånes og omhandler misjonærane Solveig og Helge Hånes som blant anna har vøre mange år i Bolivia i Sør Amerika.

Det nærmaste ein kjem eit tema i denne utgava er ein serie artiklar om dei forskjellige posthusa her i distriktet. Det var nesten som om det var eit posthus på kvart nes rundt omkring.

Totalt er det 40 forskjellige artiklar i denne utgava, fordelt på rundt 250 sider.

Det var no kjekt for undertegna å sjå bilete frå min/vår konfirmasjon i Hamnsund Kyrkje på Palmesøndag 4. April i 1971. Dette bildet har forøvrigt stått på trykk i eit tidligere årsskrift også :-)

Der er opptil fleire artiklar som kanskje interesserer oss slektsforskere meire enn andre, nevner spesielt den om handelshuset i Hamnsundet som vart drevet av bergens borgaren Johan Willumsen Wind. Det er mange frå våre trakter som stammer frå denne familien.

Dagens bilde viser omslaget på første og siste årsskrift.

Årsskriftet anbefalast på det varmaste og kan som normalt skaffast hos Sparebanken Møre i Søvika og hos Bok & Papir i Brattvågen.

Eg låner eit uttrykk frå ein større kjede: Løp og kjøp :-)

Bygdebok, band 2, for Sandøya i salg

2011-11-28T12:12:00.004+01:00

Så var den her denne også etter mykje forviklinger, forsinkelser etc etc.

Det har blitt ei flotte bok med mange fine bilder og illustrasjoner som omhandler dei tre gardane Røssholmen, Ona og Husøy.

Boka innheld tre fyldige kapittel med gards, familie og slektshistorie for dei nevnte tre garder. Den inneholder også grendehistorie for Ona og Husøy.

Det finnst også ein kjeldeliste samt ein alfabetisk liste over alle personer bosatt på desse tre gårdane som er omtala. Denne siste lista inneheld litt over 2400 personer. Dei fleste av desse er kun lista opp med årstall, ikkje datoer slik som vi slektsforskere liker :-)

Forfatter av boka er Randi Kristin Strand, hun har hatt god hjelp av slektsgransker Anne Huse og illustratør Åse Sæterøy.

Boka er på over 800 sider, eg fekk mitt eksemplar frå Sandøy Kommune, den kosta Kr. 800,- pluss frakt. Kun 1000 eksemplar så vil du ha må du være kjapp på labben :-)

Heile dette verket er planlagt å bli på 4 band, band 1 er no under arbeid og vil antagelig bli utgitt seinare. Om band 3 og 4 nokon gang vil bli utgitt veit vi ikkje, men det får vi håpe på :-)

Bygdebok for Grytastranda i salg.

2011-11-22T09:44:00.004+01:00

Endelig så var den her, smekkfull med informasjon og flotte bilder.

Første delen av boka forteller om bygda i både fortid og nåtid. Andre delen av boka er gards og busetnadssoge og omfatter de 9 matrikkelgardene på Grytastranda: Kroksethagen, Krokset, Årset lille, Gjerset, Urkedal, Holmeset, Gryta, Engeset og Uggedal. (Gardane 165-173) Innen dette området er alle hus og husmannsplasser tatt med. De som har flytta ut og første generasjonen etter dei, er også tatt med. Heilt til slutt i boka er det eit personregister på nesten 6000 personer.

Sett i frå ein slektsforsker sin plass så er det kun ein liten mangel ved boka og det er at det ikkje er datoer på personane i boka, kun årstall for fødsel/død etc.

Forfatter av boka er Randi Ingunn Selnes og hun er no i full sving med band to i denne serien, denne vil omhandle Hamnsundet, Søvika, Gamlem, Terøy, Bjørnøy og Store Kalvøy. Skal eg tippe rått er denne klar i 2014.

Boka er utgitt av Harambygdebok AS og er til salgs ved Bok og Papir i Brattvåg og Sparebanken Møre i Søvik. Den er på 550 sider og koster kr. 600,-

Som dei sei i ein hærværende butikk - Løp å Kjøp. Tross alt ikkje meire enn 1200 eksemplar :-)

Gards og ættesoga for Sandøy kommune, kapittel 5

2011-11-01T09:22:00.002+01:00

Ifølge ein notis i dagens Haramsnytt så skal no band 2 i denne serien være klar for salg no i november.

Dette bandet (Som er det første som blir utgitt) omhandler Røssholmen, Ona og Husøy. Forfatter for dette bandet er Randi Kristin Strand, hun har hatt hjelp av slektsgranskar Anne Huse og illustratør Åse Sæterøy.

Det har vøre mykje styr med dette bokverket. Vi får håpe at det er på rett spor no.

Eg har skrevet fleire innlegg om denne soga før, dei kan du lese Her

Møte i DIS-Haram, 27.09.2011

2011-10-10T08:37:00.002+02:00

Etter ein lang pause så var vi samla igjen i Harams gruppa i DIS-Norge. 11 stykker var møtt opp denne gangen.

Pga lenge siden sist så hadde vi ikkje noko fast tema denne gangen, men vi veksla mellom forskjellige ting som tips om Legacy - Som alle 11? har som program - Var ein tur på DIS-Chatten der vi fekk litt tydehjelp av eit par av dei dyktige Damene der (Anne-Lise og TorillAa)

Grunnen til at vi hamna på chatten var ein av deltagarane på møtet hadde hatt problemer med å finne ein person i dei skanna KB, denne personen fant vi kjapt, men hadde problemer med å lese litt av infoen i Kirkeboka frå 1823.

Ellers så vart det diskutert litt om vi skal drive litt vekselbruk, alternere møteplassane mellom Tennfjord skule og Nogva Motorfabrikk i Søvika. Det var ingen motforestillinger om dette og slik som det ser ut nå så vil dette skje ut på nyåret.

Vår faste møtedag er tredje tirsdagen i månaden, men pga diverse årsaker vil vi innimellom velge andre dager.

Neste møte i Haramsgruppa vil skje 18.oktober på Tennfjord skule kl. 1800. Møta er opne for alle så ta med spørsmål, pc og kom å delta.

Før siste møte vart det utanom direktemailer til medlemmane og møte informasjon lagt ut på aktivitetskalender på DIS sin side nevnt på facebook nokre ganger at vi skulle ha eit åpent møte. Facebook informasjonen førte i allefall til at minst to nye personer møtte opp på møtet på grunnlag av den informasjonen.

Bygdebok for Grytastranda - Oppdatering

2011-10-06T15:00:00.002+02:00

Ting tar tid som vi alle kjenner til...

Siste nytt på denne fronten er at boka vil bli lagt ut for salg rundt 20. November i år.

Boka blir på ca. 550 sider og prisen blir Kr. 600,-

Berre å smøre seg med tålmod ein stund til...

Legacy, dataprogram for slektsforskning.

2011-09-17T15:12:00.004+02:00

No når vi er på vei inn i mørkere tider er det på tide å ta fram hobbyane sine igjen, eg for min del holder på med dette heile året i ledige og ifølge min Frue ikkje ledige stunder :-)

Og for å få fullt utbytte av denne fine hobbyen så trenger vi eit hjelpemiddel, nemligt eit slektsprogram.

For å samle og systimatisere opplysningane holder det ikkje lenger med skoesker, det blir i allefall vanskeligt å lage rapporter etc for egen slekt direkte derifrå. Så her anbefalast det å ta i bruk eit slektsprogram, eg sjølv har prøvd/brukt ein del forskjellige gjennom åra men har no siste 7-8 år brukt samme programmet og det skal svært mykje til for at eg skal skifte igjen.

Programmet som eg bruker i dag heiter Legacy, er egentligt amerikansk, men er fullstendigt oversatt til Norsk, både bokmål og nynorsk finnst.(Og vil du ha ut ein rapport på engelsk for å sende til ein amerikansk slektning så skifter du berre språk ved hjelp av eit par tastetrykk og så kjem rapporten ut på engelsk)

Standard utgaven av Legacy er gratis, Dø Lux utgaven koster 29 US$ og det er den vel verdt. Å skifte frå standard til Dø Lux'en gjerast ved å skrive inn ein kode i programmet og alle muligheiter blir opna, dette tar ca 15 sekunder å gjere om du bestemmer deg for dette.
Dei norske sidene samt nedlasting av Legacy finn du her.

Bygdebok for Grytastranda snart klar

2011-09-02T09:43:00.003+02:00

Som eg skreiv i eit innlegg 2. mars i år så er denne bygdeboka straks klar.

Den er no under trykking ved Hatlehols trykkeri i Brattvåg, blir vistnok trykt i eit opplag på 1200 eksemplar så her gjelder det å være kjapt ute om du ønsker deg eit eksemplar.

Boka er på ca 500 sider, av desse er det ca 100 sider med bilder. Forfatter av boka er Randi Ingunn Selnes som har skrevet fleire bygdebøker tidligere.

Boka ventes å bli lagt ut for salg 4. oktober.

Eg gleder meg :-)

Kina, August 2011

2011-08-15T08:40:00.000+02:00

No ligger vi til ankers uttaføre Ningbo og venter på kaiplass. Og for den
som lurer så ligger Ningbo rett sør for Shanghai.

Første havna i Kina var Xiaohudao som ligger på innsida av Hong Kong. Har
eit inntrykk av at vi passerte fleire tusen båter på vei inn dit, og ikkje
alle brydde seg om vikeplikt og sånt noko. Men men, vi kom no oss både inn
og ut så…

På veien ut ifrå Xiaohudao vart vi forresten truffet av eit lyn som knuste
antenna og noko anna tjafs på hovedradiosenderen vår så nå er vi uten
hovedradio. Samme lynet tok også knekken på diverse anna utstyr også, men
skuta fungerer like godt for det, vi har backup systemer som vi bruker i
sånne tilfeller.

Siste havna i Kina denne gangen er Jiangyin som ligger like nord for
Shanghai, ca 130 nm nord for her oss er no.

Når vi er ferdige her i Kina setter vi kursen over til Ulsan i Sør Korea og
då regner eg med at eg kjem meg heim derifrå ein gang i slutten av månaden.

Sidan eg sist tok med bilde av eit Indonesisk skip så tar eg med ein Kineser
denne gangen. Litt grått, men det er været sin skyld :-)

Tur på Østen

2011-07-28T07:56:00.000+02:00

Då har eg vøre om bord ein liten uke, rimeligt travelt nokre dager men nå
har det roa seg ned lite grande.

Reisa om bord gjekk for så vidt greitt, for meg. Eg kom meg i gjennom
innsjekkinga til Indonesia i Hong Kong, men dei tre eg reiste sammen med kom
seg ikkje igjennom pga manglande bekreftelse på visum så dei fekk seg ein
ekstra overnatting i Hong Kong.

Etter eit par netter på hotell i Surabaya så gjekk turen til Gresik og vi
gjekk om bord der. Etter Gresik så gjekk vi hit til Singapore hvor vi er no,
regner med å gå herifrå til kvelden, natt til fredag.

Turen videre blir omtrent som slik: Pore Klang (Kelang) i Malaysia, Map Tha
Put (Mapthaput) i Thailand (Ved siden av Rayong) Så innom Kina, tre havner,
nemligt Xiaohudao, Ningbo og Jiangyin. Deretter muligens Yosu i Korea før vi
ender opp i Ulsan i Korea som foreløpig er siste havn her på Østen før
kursen settast over Stillehavet mot Panama og Houston området.

Dagens bilde er av eit Indonesisk skip, typisk for dei som går til mindre
plasser langs kysten der.

God og terrorfri helg ønskes alle sammen.

Dropbox - Forenkle datalivet

2011-07-08T12:59:00.001+02:00

Er du som meg med fleire pc'er, mobil med kamera etc så har du sikkert opplevd alt bryet med å finne rette fila på rette maskina.

Eg har no ein stund brukt eit lite enkelt program som heiter Dropbox.
Installerer du dette programmet på fleire pc'er så får du lett tilgang på dei filane du vil ha. Filer som du laster opp her kan du nemligt finne på alle pc'er som har Dropbox installert. Det finnst også ein liten app for smarttelefoner også så laster du opp feks bilder frå mobilen så har du dei straks på pc'en utan noko styr med kabler etc.

Det finnst også muligheiter til å laste opp eit bilde feks til Public folderen på Dropbox, her får kvar enkelt fil ein egen adresse på internett. Denne adressa kan du sende til alle som du vil skal få tilgang til feks dette bildet.

Dropbox finn du her, standard utgaven har ein lagerplass på 2 gb og er gratis, ønsker du meire plass så kan det kjøpast, men 2 gb holder lenge til normalt bruk. Også ein fin plass til å plassere feks sikkerhetskopier av dine slektsdata :-)

Hurtigruten på tur

2011-06-18T12:29:00.002+02:00

At noko så kjedeligt i utgangspunktet skulle bli så fasinerande er heilt utruligt.

NRK TV2 har visst sett nye rekorder for oppslutning om denne kanalen etter denne satsinga.

Eg sjølv vart setande å sjå på turen innover mot Geiranger, mykje på grunn av at eg har slekt ifrå omtrent kvar einaste fjellgard som vart vist på tv'en.

Skjedde det samme med turen frå Ålesund og til Molde, vart setande nesten pal for å beundre bilda frå den vakre naturen vi er så heldige å ha i Norge. Dessutan så dukka det faktisk opp fleire kjentfolk på bilda frå denne strekninga.

Det er framleis nokre dager til før MS NORDNORGE er i Kirkenes så eg anbefaler alle å ta ein titt enten på TV'en eller HER på internett.

Det lille bildet eg har av skuta har eg "lånt" frå NRK sine sider...

Enjoy.

Skanna kyrkjebok for Hamnsund kyrkje 1917 - 1952

2011-06-05T12:36:00.002+02:00

Vi har vel ikkje akkurat vøre bortskjemde med nyere skanna kyrkjebøker her i Hamnsund området, men no er i allefall Klokkerboka som omhandler Hamnsund kyrkje i åra 1917 til 1952 lagt ut på Digitalarkivet.

Boka inneholder fødde og døpte, døde og begravede i perioda 1917 til 1930. Etter 1930 er desse data "låst" for innsyn på internett pga personvern og/eller andre klausuler.
Boka inneholder også ekteviede, her frå 1917 og til 1952. Fleire kjente navn som dukker opp her.

Vil du sjå sjølv så kan du gå inn Her på Digitalarkivet.

Oppdatert TNG slektsdatabase lagt ut

2011-05-25T20:03:00.003+02:00

Ikkje så veldigt mykje nytt i denne oppdateringen, ein del nye personer her i nærområdet, samt noko oppdateringer frå andre områder.

Denne basa finn du Her.

Oppdateringa av basa denne gangen gjekk tregt så ser du noko feil og mangler så vennligst informer meg. Er ikkje 100% sikker på at alt gjekk som det skulle.

Gratulerer med dagen

2011-05-17T00:02:00.000+02:00

Gratulerer med dagen alle sammen - Ikkje så mykje meire å sei om det :-)

Bursdagen til Norge sei min lille datter :-)

Håper at alle får ein flotte dag.

Northbound

2011-04-29T22:43:00.000+02:00

Då var mei ferdige i Sør Amerika for denne gang. Tidligere i dag (Fredag)
passerte vi ekvator på vei nordover mot Europa og Rotterdam så nå er vi på
den nordlige halvkule igjen.

I utgangspunktet skulle vi innom Maceio og laste ca 4000 m3 med Etanol, men
den lasta vart kanselert så vi gjekk direkte mot Rotterdam.. 4000 m3 er 4
millioner liter det, nesten 1 liter pr. Nordmann – Det hadde blitt litt av
ein fest J

Ikkje så mykje trafikk her ute i havet, såg ein seilbåt på veg sørover i går
og ein supertanker og ein oljerigg i ettermiddag.

Nokre fugler følger oss ennå, men det har blitt mindre av dei også så i
morra regner eg med at dei er vekke.

Beregna ankomst Rotterdam er rundt 10 mai så ikkje mange dagane etter det er
eg nok heime igjen.

Mei talast.

God påske frå sørlige breddegrader

2011-04-20T13:22:00.000+02:00

Då var det atter ein gang påske og som sist år så er eg også denne gangen på
vei til Brasil…

Vi er no på vei mot Salvador/Aratu, beregna ankomst på langfredag rundt
lunch. Siste infoen derifrå sei at vi ikkje skal til kai før den 25 april så
det blir nokre dager å vente på reia.

Etter Salvador/Araru skal vi opp til Maceio før vi setter kursen mot Europa.

Siden alle forbinder påsken med kyllinger og sånt noko så legger eg ved eit
bilde av noko lignande med ein litt annan vri… ;-)

God påske alle sammen.

Argentina, elvecruise på Rio Parana

2011-04-17T13:30:00.000+02:00

Då er vi på vei ut igjen, nesten 14 dager i Argentina, La Plata, Buenos
Aires, Campana, San Lorenzo og til slutt Rosario. 14 dager omgitt av
skittent, brunt elvevann frå Rio Parana, vi var nesten 400 km oppe i denne
elva.

Det skal bli godt å sjå skikkeligt sjøvann igjen.

Turen no går opp igjen til Brasil, Salvador/Aratu og til slutt Maceio. Det
er siste lastahavna før vi setter kursen mot Europa og Rotterdam.

Dagens bilde er i frå Syddokka i Buenos Aires, eit trangt, skittent høl. Men
vi får trøste oss med at det var mykje verre før i tida så det er framskritt
her også ;-)

1. April

2011-03-31T23:49:00.000+02:00

Er ein dag vi narrer kvarandre.

Kvisleis denne skikken oppstod kan eg ikkje fortelle deg, heller ikkje kor
gammal den er… Eg har nemlig ikkje forbindelse til internett og Wiki her så
det må du slå opp sjølv :-)

Eg trur nok at eg har narra mange fleire enn eg har blitt narra sjølv – I
allefall slik eg husker det ;-)

Ute til sjøs har det vøre mange gode 1. april spøker, men dei passer nok
ikkje til å bli gjentatt her.

Legger ved ein liten stripe som viser forskjellen mellom kvisleis barn
oppfatter dette kontra kanskje Fruen som blir lurt :-)

God fornøyelse og ikkje gå i fella no då.

Å male skipsnavna på kaia

2011-03-25T22:28:00.000+01:00

Var vanligt i gamle dager, ikkje så mykje i dag, delvis pga restriksjoner
når det gjelder maling i havn, kan søle ein dråpe på sjøen skjønner du :-/
Eller at mannskapet ikkje har samme stoltheita over å være om bord eller
markere sitt skip.

Men ein og annan plassen kan vi framleis sjå dette utført, dagens bilde er
frå ei kai i Aratu, Salvador, Brasil. Tydeligvis mykje Odfjell skip som
bruker å være her…

Og ein god del kjentfolk ser eg også :-)

God helg.

Om bord i Aratu-Salvador, Brasil

2011-03-19T18:28:00.000+01:00

Då var eg tilbake i kvardagen igjen, reisen ned til Salvador, Brasil gjekk
greitt. Etter ei natt på hotell så kom vi ombord i skuta på onsdag
føremiddag. Det føltest omtrent som om at eg ikkje hadde vøre heime i det
heile tatt, mao her er alt ved det gamle…

Turen går etterkvart videre nedover Sør-Amerika, neste havn er Santos, så
Paranagua (Der har eg ikkje vøre sidan 1976) og så forskjellige havner i
Argentina. Kjem tilbake til desse seinare.

Her er det sol og sommer, gode 30 grader ute så det er ikkje mykje som
minner om vinter.

Koz dåkke der heime.

Bygdebok for Grytastranda, Haram kommune

2011-03-02T10:32:00.002+01:00

Som kjent frå før vil det etterkvart komme ut bygdebøker for Haram kommune.

På kulturkvelden og årsmøtet i Hamnsund Sogelag sist uke vart det oppgitt at første band i denne serien mest sannsynligt vil komme ut til hausten.

Bygdebok prosjektet i Haram er egentligt delt i to, den delen av kommuna som kom frå gamle Borgund kommune, Grytastranda, Søvika og Gamlem vil få to? bøker, der den første omhandler Grytastranda og det er denne som kjem først. Forfatter for desse er Randi Ingunn Selnes som har gitt ut ein del slike bøker før, blant anna for Nesset i Romsdalen.
Desse gardane i dette området er også nemnt i Borgund og Giske 4.

I den "gamle" delen av kommuna som omhandler Hildrestranda, Brattvågen og Nordøyane er også arbeidet i gang, har her høyrt eit rykte om at det vil bli tre bøker for dette området. Forfatter av desse bøkene er Stein Arne Fauske.

Og som kjent har siste delen av kommuna som inneholder Vatne/Tennfjord området samt bygdene på nordsida mot Romsdalsfjorden allereie sine egne bøker, Vatne bygdebok, band 1 og 2. Sidan gamle Vatne kommune også inneholdt deler av Dryna og Midøya så er nokre av gardane her også omtalt i desse bøkene. Forfatter av desse bøkene som kom ut i 1983 var Harald Slyngstad.

Eg gleder meg til alle desse nye bøkene står i hylla her :-)

TV-Serien "Hvem tror du at du er"

2011-02-28T11:33:00.003+01:00

har nå gått sin seiersgang over Norske tv-skjermer.

Åtte forskjellige program med åtte forskjellige skjebner.

Det var to program eg i utgangspunktet stillte store forventinger til, det om Kåre Willock og det om Kristin Krohn Devold.

Hadde eit håp om at programmet om Kåre Willock skulle komme innom hans slekt på/frå Saure i Hjørundfjorden (Eine bestefaren hans kom derifrå), men det vart ikkje nemnt så der sat mei tilbake med skjegget i postkassa.

Siste programmet i serien var om Kristin Krohn Devold, her visste eg at vi hadde felles aner frå Devold i Rauma. Men det kom også fram i programmet at hun hadde aner frå Haram på Haramsøya og på Roald på Vigra. Ein kjappe sjekk i min database samt innføring av eit par manglande ledd så var vi i slekt den veien også. Langt ute er det så sånne slektskap går mest under namnet Allmenninger :-)

Vil du sjølv starte med denne fasinerande hobbyen så er beste startpunktet her på DIS-Norge sine sider.

Her finner du kurs og informasjon for nybegynnere, informasjon om slektsprogram, eit flott Slektsforum hvor du kan spørre om hjelp, samt lokale sider frå våre lokallag, feks denne frå Haram kommune. Og ikkje å forglemme, DIS-Chatten, eit live forum/Chat der du kan få svar på dei mest utrulige ting på eit øyeblikk.

Som mei sei, på Chatten er intet umuligt, det umulige tar berre litt lengre tid.

Bokhylla, gratis bøker på nettet

2011-02-19T23:55:00.002+01:00

Bokhylla, meire enn 50.000 norske bøker på nettet, av desse ca 8500 bøker som kan lastast ned gratis som PDF.

Her kan du finne litt av kvart, masse bygdebøker som kanskje er av mest interesse for oss slektsforskere.

Ellers er det eit variert utvalg av bøker, også ein del lokalt for blant anna Haram kommune sitt område.

Det er vel verdt å ta turen innom, kanskje du også finn noko du liker.

Her er Bokhylla.

Sogelaget for Hamnsund sokn

2011-02-02T10:26:00.003+01:00

har som normalt komt med sitt årlige skrift, Årsskrift 2010, dette er det 19 i rekken og eg er så heldig at eg har alle 19 i mine hyller. Dette kom ut før jul og dei fleste har nok fått det med seg.

Som vanligt er dette eit fyldigt og variert årsskrift med mange forskjellige artiklar og tema. Største og lengste artikkelen i denne utgava er skrevet av Per Hånes og omhandler skulen i Søvika i åra 1970 til 2010. Det passer godt for i 2010 vart det opna ein ny og moderne barneskule i Søvika. (Første del av skulehistoria, 1920-1975 er omhandla i årsskriftet for 2009)

På framsida av dette årsskriftet er det bilde av MS Skandi Aker som vart valgt til ”Ship of the year” for 2010. Dette er verdens første mobile borerigg bygd på eit skipsskrog. Kanskje ikkje så mykje lokalhistorie akkurat no, men er ein så stor begivenheit at eg forstår godt at dette kom med i årets utgave.

Ellers så er det tre artikkler om det folket som vi i dag omtaler som ”reisende”. Dei har hatt mange navn igjennomtidene, og her er dei omtalt som ”Splint”, ”Tater” og ”Fantefylgje”.

Bjørn Jonson Dale har ein artikkel om den gamle storgarden Søvik og om dei som kom derifrå. ”Studenten, Tausa og Gullungen. Opphav til Mechlenburg’ar, Friis’ar og andre fine Ålesundborgarar” som han skriv sjølv. Denne artikkelen kan du også finne her på nettet.

For oss som også driv med slektsforskning er der fleire interessante artikler, blant anna ein om Georg Ingvald Skjeldrup som stamma blant anna ifrå ei grein i Sunnylven og ei grein ifrå Wærran på Ytterøy i Nord-Trøndelag.
Denne mannen som gjekk under namnet ”Skjegge Skjeldrup” er omtalt som ein orginal globetrotter og verdensborgar. Mykje er skrevet om denne mannen, blant anna skreiv Gerhard Kjølås boka ”Skjegge Skjeldrup” som vart utgitt i 1972. Denne artikkelen i årsskriftet er skrevet av mangeårig medlem av DISNorge, Asbjørn Scheldrup.

Årsskriftet anbefalast på det varmaste og kan som normalt skaffast hos Sparebanken Møre i Søvika og hos Bok & Papir i Brattvågen.

Eg låner eit uttrykk frå ein større kjede: Løp og kjøp :-)

4 x 4 Ein utfordring

2011-01-29T23:29:00.002+01:00

Eg har fått ein utfordring fra Laila idag, og selvfølgelig tar eg den på sparket.

Her er mine svar:

4 ting eg har gjort idag:
Sett på NM på ski på TV’en.
Eg og Sofie var på besøk med Brodern og hans Fru i Brattvåg.
Leita litt etter nyere opplysninger til slektsdatabasa mi.
Gått meg ein liten tur.

4 ting på min ønskeliste:
At det vil slutte å pipe i øyrene mine.
At desse piratane i det Indiske hav havner på havbunnen.
At familien min får eit langt og godt liv.
At Norsk Tipping ringer meg ein laurdagskveld

4 ting eg liker dårligt:
At vaskemaskina krymper klærne mine.
At eg stopper opp på forskjellige personer når eg bedriver slekting.
At dei frekke kjem seg unna det meste.
At prisen på bøker er så høg i Norge.

4 personer eg sender utfordringen videre til:
Torill A.
Britt N.
Oddvar
Liv S.

Ny TNG slektsdatabase lagt ut

2011-01-28T10:22:00.002+01:00

Av nye ting i denne er ein del ifrå Os i Østerdalen, samt ein del oppdateringer frå andre områder.

Denne basa finn du Her.

Ser du noko feil og mangler så vennligst informer meg.

Lange dager

2011-01-19T18:17:00.000+01:00

Blir det når vi går slik som no.

Skulla egentligt vøre heime alt, men når vi blir forsinka ein dag i slengen
er det ikkje så greitt å få om bord avløysere til oss som skal heim.

I Houston presterte vi å bruke 1 uke (minus 40 minutter) på to kaier for å
losse gode 20.000 tonn og laste eit par tusen tonn…

Nå ligger vi i Coatzacoalcos i Mexico og laster, er straks ferdige og då går
vi opp til Houston igjen. Og då er det avmønstring og heimreise.

Ein sjømanns beste dag er den dagen han reiser heim :-)

Godt nyttår

2011-01-03T15:23:00.000+01:00

Ønskes alle mine venner.

Vi er nå ferdige med årets jule og nyttårsfeiring, det vart ein vindfull
feiring, men både julaftan og nyttårsaften var av dei dagane med minst
dårligt vær så det gjekk bra.

Vi er nå på vei inn til Wilmington, NC, er framme der i ettermiddag. Regner
med å oppholde oss der i mellom 1 og 2 døgn. Då går turen til Houston,
Coatzacoalcos og Houston igjen der eg forhåpentligvis kan reise heim til ein
velfortjent ferie.

Ellers ikkje så mykje nytt herifrå, starta å blåse å skvette igjen no siste
timane før vi kjem under land igjen… Men det er vi vande med etter denne
turen.

Ha ein fin dag.

Julehelsing frå Blåmyra

2010-12-24T10:29:00.000+01:00

Då var atter ein julaftan komt over oss. Noen feirer heime med sine kjære og
andre feirer dagen på jobb langt vekke ifrå. Men slik er livet og vi som
feirer dagen på sjøen har valgt dette sjølv.

Vi er no på vei over til Wilmington på US østkyst, kjem frå Yanbu i Saudi
Arabia, vi passerte Gibraltar på tirsdagskvelden og vi passerte før i dag
litt nord om Madeira. Været har betra seg betydeligt siste døgnet, no står i
alle fall kaffikoppen roligt på bordet…

Vil ønske alle mine bloggevenner, chattevenner og andre venner ein riktig
fin og fredfull jul og eit strålande nyttår når den tida kjem.

På vei vestover

2010-12-20T10:55:00.000+01:00

Då var vi ferdige i Yanbu, har passert Suez kanalen og om denne har eg
skrevet før så det er ikkje så mykje meire å sei om den. (Frå min side)

Vi er no snart ute ved Gibraltar, passerer der i morra tirsdag, ut på dagen
ein gang. I går og i dag har vi hatt brukbart vær, men dei første dagane ut
ifrå Port Said var ganske så ruskete.
Værmeldingane frå Atlanteren sei at det skal bli ruskete der også, det været
som har herja over England siste dagane er på vei sør østover og då treffer
vi det om nokre dager.

Ellers er det ikkje så mykje som skjer, Filipinarane pynter til jul og det
henger snart dingeldangel alle plasser :-)

Dagens bilde er frå ein fergekai i Suez kanalen, mange horn på bilane der
som nok ikkje hadde vøre godkjente i Norge… :-)

Kos dåkke i desse føre julsdagane.

Exit Gulf of Aden for denne gang

2010-12-10T06:21:00.000+01:00

Då var vi komt i gjennom GoA for denne gang, er nå komt opp i Raudehavet og
her er det straks litt fredligere og tryggere.

Det var igrunna ganske så fredeligt denne gangen, vi såg og haure ikkje så
mykje, kun ein episode der eit "liten" fiskebåt? ikkje svarte på anrop frå
eit par marinefartøy. Dei sendte då opp eit helikopter for å sjekke og det
flaug sjølvsagt over oss så eg fekk tatt eit bilde og det er også dagens
bilde i bloggen. Den observange leser vil sjølvsagt straks sjå hvilken
nasjon dette tilhøyrer.

Kan i alle fall straks sei at det ikkje er ifrå Norge, Norske myndigheiter
ser ikkje det store behovet ved å delta internasjonalt for å hjelpe til her
nede… Sjølv om dei no vistnok vurderer å sende ned ein fregatt igjen i 2012.

Det går ca 22 til 23000 skip i gjennom GoA kvart år, dvs meire enn 60 skip
dagligt. Det siste vellykka angrepet frå piratane skjedde for eit par dager
sidan, meire enn 2000 km frå Somalia og kun 550 km frå India, ein bulker frå
Bangladesh med 25 mann og ein kvinne om bord.
Dei var på tur frå Singapore til Hellas med nikkelmalm.

Akkurat no er det antagelig tryggere i GoA området enn nede i det Indiske
hav, men no når monsunen snur i januar så kjem nok pakket trekkandes hit opp
igjen.

For øyeblikket holder Somaliske pirater 22 skip med 521 mann/kvinner som
gisler og forhandler om løysepenger for å frigje desse.

Og store deler av verdenssamfunnet set på ræva og ser på dette uten å gjere
noko…

God helg.

Ombord og back in bizznizz igjen.

2010-12-05T09:06:00.000+01:00

Då var eg tilbake i kvardagen igjen, reisen ned til Dubai og videre til
Fujairah gjekk greitt. Etter ei natt på hotell så kom vi ombord i skuta på
mandagen.

Sidan den tid har vi vøre i Al Jubail (Saudi Arabia) å lasta, nå er vi på
vei til Yanbu for ytterligere lasting. Yanbu er også i Saudi Arabia, men
ligger i Raudehavet i motsetning til Al Jubail som ligger i den Persiske
gulfen. Vi bruker over sju dager mellom desse to havnene og då går vi
gjennom piratområder mykje av veien… Det er synd at det skal være slik i
dagens samfunn at eit fåtall mennesker kan terrorisere ein heile næring.
Heile det Indiske hav, GOA og deler av Raudehavet er svært utrygt i desse
tider.

Dagens bilde er frå prepareringa til å gå i gjennom GOA (Gulf Of Aden)
området, masse piggtråd eller "barbwire" som skal forsinke desse piratane
fra å komme seg ombord.

Ønsker alle ein riktig fin dag og takk for at du tok deg tid til å lese
denne bloggen.

Møte i DIS-Haram

2010-11-26T10:41:00.002+01:00

Tirsdag 23. november var vi i gang igjen med lokalgruppa i Haram.

Det var no over eit år sidan siste møte, noko som skyldast sykdom og tidsklemme for dei som bruker av sin fritid for å gjere dette.

Vi var 8 stykker på møtet, mange som ikkje kunne komme denne gangen, men slik er det :-)

Vi vart enige om at neste møte vil bli på tredje tirsdagen i januar månad, 18. januar for å være heilt nøyaktig. Eg får håpe at eg rekker heim før den tid :-)

Vi hadde ikkje noko spesielt tema på dette møtet vårt, det blir det heller ikkje på januarmøtet, vi tar opp det som er aktuelt, nesten som ein spørretime.

Vil nemne kort at av dei 8 som møtte denne gangen så var det alle 8 som brukte Legacy som sitt slektsprogram :-)

Digitalarkivet med ny søkeside og FT 1910

2010-11-21T16:59:00.003+01:00

Mange venter sikkert med lengsel og smerte på Folketellinga for 1910, den blir som kjent lagt ut kl. 0000 på onsdag 1. desember 2010.

Du kan lese litt meire om denne tellinga Her

Regner med at det blir litt kø på serveren på den tida og dei første dagane etterpå.

I samme forbindelse så lanserer Arkivverket Digitalarkivet ein ny søketjeneste, den kan du prøve allereie no på Denne adressa.

Med andre ord spennande dager i vente for oss slektsforskere.

Skanna rettergangsmateriale (tingbøker) på nettet

2010-11-12T10:35:00.003+01:00

Så nå kan du sete heime i di eiga stue og lese i rettsprotokoller på Internett. Du kommer nært på dagligliv og lokale hendelser for 2-400 år siden, og du kan lese om drap og trolldom.

Du finner meire opplysninger om tjenesten her

Og her finner du søkesida for tjenesta.

Kanskje det er nokon av dei lokale krefter som finner sakene om Store Rasmus på Myklebust og som er villige til å dele dei med oss andre :-)

Ny slektsdatabase på nettet

2010-11-04T10:55:00.005+01:00

Eg har tatt i bruk eit program som heiter TNG (The Next Generation) for å kunne presentere mine slektsdata på nettet.

Har tidligere brukt mitt slektsprogram (Legacy) sine muligheiter for å legge data ut på nettet, det fungerte forsåvidt greitt, men det var mange små filer involvert og det vart mykje arbeid, og tidkrevende å laste opp desse sidene til nettet.

Det er her TNG kjem inn, her ligg alt oppe på nettet (På mitt eget domene) og det einaste eg gjer er å laste opp ein ny gedcom fil når eg har oppdatert slektsdatabasa. Alle innstillinger etc ligger der fast, litt arbeid med å sette opp programmet første gangen, men det er meir eller mindre ein eingangsjobb.

Dagens base er på noko over 23000 personer, eg har valgt å ikkje ta med kilder og notater samt at datoer etc på levande personer skal være utelatt. Kjem nokon over noko slikt så vennligst ta kontakt.

Er det nokon som ønsker Brukerkonto så er det berre å fylle ut skjemaet som ligger på sidene.

Og er det nokon som ønsker ytterligere data så går det greitt det også så lenge dei sjølv er med i basa eller familien.

Du finner TNG basa HER og den gamle Legacy basa ligger HER

Væl blåst Slektsforskerdagen 2010 i Ålesund

2010-11-01T10:01:00.003+01:00

Hadde egentlig ikkje tenkt å skrive så mykje om denne, fleire andre har allereie blogga om denne.

Men, må fortelle ein litt artig historie frå denne dagen.

Etter at eg hadde vert og høyrt på Arnfinn Kjelland og hans foredrag så vendte eg tilbake til Legacy bordet mitt.

Då kom det to Damer bort til meg og eg starta opp igjen pc'en og Legacyen. Brukte min egen base under demonstrasjonen.

Når Legacyen opna seg så var det dataene til ein liten jente som vart fødd for 6 uker siden som låg framme på skjermen.Då sa den eine "Næmen, har du henne, bror min er bestefar til henne". Etter eit par kjappe tastetrykk kunne eg då spørre følgende: "Då er du E....." og det stemte. Hun låg inne i basa hun også :-)

Med mange og tjuetusen personer som ligger inne så er det litt av ein tilfeldigheit at slikt skjer.

Her er det eit bilde på bloggen til Liv S. det er tatt under foredraget til Arnfinn.

Og her er linken til dei Norske sidene til Legacy.

Slektsforskerdagen 2010 i Ålesund

2010-10-28T10:00:00.003+02:00

Alle er velkommen

Sted: Ålesund bibliotek, Rådhuset i Ålesund
Tidspunkt: Lørdag 30. oktober 2010 – kl. 10 – 15

DIS-Ålesund/Sula og DIS-Giske i samarbeid med Ålesund bibliotek markerer Slektsforskerdagen 2010.

Vi ønsker alle som er interessert i slekts- og lokalhistorie, velkommen til en dag med foredrag, veiledning og hjelp til å forske i slekt, finne kilder, kanskje gjøre et dykk i Lokalsamlingens mange skatter, lære om hvordan registrere sine data, utveksle informasjon og en god prat over kaffekoppen.

Kl. 10 – 15 i Biblioteksalen, - få informasjon og hjelp til slektsforskning, ta gjerne med din PC, gratis tilgang til trådløst nett.

Kl. 10 – 15 Informasjon og veiledning om bruk av Lokalsamlinga i biblioteket. Her er bøker, tidsskrifter, mikrofilm/kort, arkiv, gamle foto osv osv. En oase for både nye og erfarne slektsforskere. Endel aktuell litteratur vil også bli presentert.

Kl. 11 Foredrag ved førsteamanuensis Arnfinn Kjelland ved Historisk institutt, Høgskulen i Volda om årets tema: "Fra sted til sted" om ferdselårer og flyttemønstre i gamle dager. Hvor og hvorfor flyttet de og hvor slo de seg ned.

Kl. 13 i biblioteket - Historiker Aud Farstad kåserer om ”Jordmorliv. Jordmødre på Sunnmøre på 1800-tallet”.

Vi fortsetter frem til kl. 15 i Biblioteksalen og også i bibliotekets Lokalsamling er åpen, hvor ansatte ved biblioteket og slektsforskere er tilgjengelig for å hjelpe.

Overstående er "lånt" frå infoskriv frå leder for DIS Norge i Møre og Romsdal.

For å finne ut om det er et arrangement i næreheten av deg så sjekk her.

Undertegnede vil vise fram slektsprogrammet Legacy på møtet i Ålesund.

DS Eira angrepet av engelske fly.

2010-10-24T01:58:00.001+02:00

DS Eira var på denne dagen, 24 oktober 1944, på vei frå Kjerstad på Lepsøya til Roald på Vigra via Skjelten da hun vart angrepet av fem engelske fly når hun var ved Lepsøyrevet.

Angrepet vart gjennomført med mitraljøser og varte i 20 minutter, i løpet av angrepet vart Eira satt/kjørt på grunn for å unngå at hun sakk.

Etter angrepet kom mange båter fra Lepsøya ut for å hjelpe. Dei som kom til hjelp fekk slått inn trepropper i hulla i skroget for å holde skipet flytande. Etter at dei døde og sårede var bragt i land, gjekk Eira for eigen maskin tilbake til Kjerstad.

Av dei 40 som var ombord vart 13 stykker drept og mange vart skada.

I mitt slektsprogram finn eg tre stykker som vart drept denne dagen, i tillegg veit eg om fleire andre i slekta som var ombord i Eira denne dagen, nokon kom ifrå det uten fysiske men, medan andre vart hardt såra og kom seg egentligt aldri til igjen.

Eit totalt unødvendigt angrep utført av Engelske kampfly frå eit hangarskip som låg lenger ute i havet.

Kystfart i USA

2010-10-16T15:34:00.000+02:00

Då er det laurdag igjen og for øyeblikket ligger vi til ankers i Baltimore.

Har leie her nokre dager, dei skylder på at det er for dårligt vær til at vi
kan gå til kai. Er nok andre årsaker enn været vil eg tru, men nok om det.

Sidan vi kom til Searsport førge laurdag har vi også vøre innom Bayonne (New
Jersey) før vi gjekk nedover mot Baltimore. For å spare tid her så svinga vi
inn mot Philadelphia og gjekk Chesapeake-Delaware kanalen som forbinder
Delaware bukta med Chesapeake bukta. Vi sparer ganske mange timer ved å gå
her.

Sidan vi vart liggande her så vart det rot med avløysinga også. Våre
kollegaer reiste til Savannah der vi skulle være i dag, men no set dei
straks på eit fly som tar dei opp hit igjen.

Klaffer dette så set vi på flyet heimover i morra kveld, natt til mandag.

Det skal bli godt med ein velfortjent ferie :-)

Dagens bilde er frå denne kanalen, straks etter at vi har svingt inn i den
frå Delaware siden.

På vei vestover

2010-10-08T20:53:00.000+02:00

Då er ei ny helg her igjen og vi er framleis ute i havet.

Siste uka har vøre meir eller mindre ein vindfull affære, roligaste dagen
var på tirsdag og dagens bilde er frå den dagen. Som dåkke ser så vasker
sjøen godt opp på dekk den dagen også sjølv om det ikkje var så mykje vind.

No i dag så har det tatt heilt laus igjen, vinden har i perioder vøre oppe i
over 50 knop og då blåser det som kjent bra. Heldigvis så får vi vind og vær
rett i mot så skuta holder seg så nokolunde i ro, nesten som ein skjelvande
svane bortover havet. Farten er heilt nede i 9 knop så det er det ikkje så
mykje å skryte av.

Ifølge planane så skal vi være framme i Searsport i morgon ein gang, blir
nok langt ut på dagen om dette værer holder seg.

Ha ein god helg alle sammen.

Atlanterhavet

2010-10-01T20:45:00.000+02:00

Då var vi ferdige i Europa for denne gangen, ein uvanlig kjapp rotasjon, ein
kai i Rotterdam for lossing og ein kai kvar i Hamburg og Stade for lasting.

Det var eit håp om at vi skulle gå nordom Skottland på turen til Searsport i
USA, men det vart det ikkje noko av, været der oppe i nord var såpass mykje
dårligere at vi gjekk ned kanalen og bortover den vegen. Forskjellen er jo
ikkje meire enn ein 6 til 8 timer då, men men.

Grunnen til at eg håpa vi skulle gå den nordlige ruta var at då fekk vi gå i
gjennom Pentland Firth, sundet mellom Skottland og Orknøyene, eit sund som
er ca 23 km langt og normalt mellom 10 og 13 km breidt med nokre smalere
plasser som vi må passere. Dette Pentlandstredet er berykta for sine bratte
og berglendte kyster, samt kraftige virvel/malstraumer. Desse straumane er
målt til hastigheiter opptil 18 knop så det er kraftige saker. Eg trur ikkje
at eg har gått i gjennom Pentland siden eg var om bord i Bow Queen eller Bow
Master tilbake til 1976/1977 og det er no rett lenge siden. J

Været var no ikkje noko særligt bra her sørpå heller, ruskete i dag og meire
ruskete skal det bli i morra så denne helga blir det nok berre å holde seg
godt fast.

Ha ein god helg alle sammen.

Biscayabukta

2010-09-28T07:45:00.000+02:00

Biscayabukta er ein del av Atlanterhavet mellom nordkysten av Spania og
vestkysten av Frankrike. På midten og i sør er den dyp, over 5000 meter.

I eit gammalt leksikon står det et det ofte er dårligt vær i Biscaya, det
trur eg er unødvendigt å fortelle ein gammal sjømann, det veit vi :-)

Normalt så bruker vi omtrent 30 timer å krysse Biscaya, frå Cap Finisterre i
Spania og opp til Ushant i Frankrike.

Vi kryssa bukta for nokre dager sidan og som dagens bilde viser så hadde vi
faktisk eit ganske så fint vær denne gangen.
Ikkje så ofte at vi ser det frå denne siden, spesielt no på hausten.

Takk for at du tok deg tid å lese denne bloggen :-)

Gibraltar stredet

2010-09-17T11:19:00.000+02:00

Der gjekk mei i gjennom i går kveld, skille mellom Middelhavet på eine sida
og Atlanterhavet på den andre, med Afrika på babord sida og Europa på
Styrbord sida når vi går vestover :-)

Sjølve sundet er 13 km breidt og 65 kilometer langt, terskel dybda i sundet
er 320 meter.

Pga fordampningen i Middelhavet er større enn tilførselen av ferskvann så
går strømmen hovedsakeligt gjennom sundet frå Atlanterhavet og inn til
Middelhavet. Eg las ein gang i tida at det tok ca 80 år for å fornye alt
vannet i Middelhavet på denne måten.

Lite trafikk der i går kveld, det vi såg mest av var dei hurtiggåande
passasjerbåtane som går mellom Gibraltar og Algeciras i Spania og over til
Marokko.

Dagens bilde viser to verdener, Afrika (Marokko) til venstre og Europa
(Spania) til høgre.
Tenkte at eg skulle fått lagt inn eit skikkeligt panoramabilde med dette
motivet, men lav sol og mykje dis i lufta øydela den sjangsen…

Ha ein god helg.

Barcelona i Spania

2010-09-14T20:09:00.000+02:00

Er der vi befinner oss nå. Ein gammal by med masse gamle kirker, kloster etc
etc og i dag også ein stor og moderne havneby.

Vi kom no oss endelig om bord i skuta i Suez etter nesten fire dager på
hotell i Cairo, hotellet var greitt nok det, men ville heller ha oppholdt
meg heime desse dagane.

Hadde ein fin tur bortover hit, sol og sommer heile vegen. Det bles godt
eine dagen, men det var midt i mot så det vart ikkje noko bevegelse ut av
det.

Turen no etter Barcelona går opp til Rotterdam, så Hamburg og Stade i
Tyskland før vi setter kursen for Searsport i USA, vi går då nord om England
og går det berykta Pentlandstredet, der straumen kjem opp i ein 5 – 6 knop.

Forresten, veit du andre plasser i verden det er ein by som heiter Barcelona
? Jepp, i Venezuela J

Dagens bilde viser egentligt to verdener, eit cruiseskip på vei ut av havna
her i Barcelona i kveld, i forgrunnen nokre av dei tankane vi pumper last
til…

Ha ein fortsatt fin haust.

Iberotel i Cairo, Egypt

2010-09-04T12:06:00.003+02:00

er der eg oppheld meg no.

Er på vei ombord til Bow Firda, men skuta venter på kaiplass i Yanbu, Saudi Arabia og vi venter på skuta her i Egypt. Når den kjem så reiser vi ned til Suez for å ta skuta i gjennom Suez kanalen.

Suez kanalen har eg skrevet meire om før, i dette blogginnlegget.

Regner med at vi kjem oss ombord i løpet av morgendagen.

Reiseruta etter Suez er foreløpig Barcelona, Rotterdam, Safi (Marokko) og Sør Amerika, men som normalt så er ingenting sikkert...

Samme i kjemikaliefarta som i slektsforskninga, du skal ikkje tru, du skal vite...

Dagens bilde er utsikta frå rommet mitt her på hotellet og ned til svømmebassenget, spørst om eg ikkje skal ha meg ein tur bort i den andre enden av bassenget :-)

Fortsatt god haust til alle lesere.

Backup av data

2010-08-30T09:42:00.003+02:00

sørger du vel for å gjere både titt og ofte ?

Akkurat no i dag så "kom" det inn ein melding om at ein Mac med slektsprogram og ca 15000 personer i basa hadde havarert. Og sjølvsagt ingen backup, mange års arbeid kan være i ferd med å gå tapt.

Ein ekstern USB harddisk på 1000 GB koster i dag langt under 1000 kroner, på ein sånn har du plass til alle bilder, dokumenter og andre data du er redde for. Oppbevar gjerne denne hos din nærmeste familie eller venner. Og om eit år eller to så kjøper du ein til og så bytter du på å ta backup mellom desse to, då skal det mykje til for at alt skal ryke på samme tida.

Dagens bilde har eg ærligt og redeligt lånt ute på nettet ein plass :-)

Store gutter tar sjeldant backup, men dei gråter ofte...

Første skuledagen til Sofie

2010-08-19T11:55:00.002+02:00

Det var ei spente jente som vakna opp i dag for å byrje på skulen.

Ny skulesekk, nytt penalhus og eg veit ikkje kva...

Det såg no ut som ho og dei andre trivdest når dei møttest etter ferien, nesten alle sammen som går i hennes klasse kjenner kvarandre frå før frå barnehagen.

Seinare i haust får dei no flytte inn i ein heilt ny skule som er nesten ferdigtbygd, berre siste finpussen igjen før den er klar.

Bildet er tatt på skuggesida av huset, sjølvsagt så vart ein sånn dag ein solskinnsdag og då er det ikkje alltid så lett å få til fine bilder ute.

Buholmstrand ulukka 13 august 1885

2010-08-13T15:09:00.001+02:00

På den dagen i 1885 så bles det opp til nordvest storm på Sunnmørskysten.

Mange båter frå Ålesund var ute på fiske og av desse så forliste sju stykker, dei fleste høyrde heime på Buholmstranda i Ålesund. Derav navnet på ulukka.

Totalt så omkom det 33 mann, berre to mann frå desse sju båtlaga overlevde. Den eine som overlevde var den då 26 år gamle Petter K. Lausund, han flaut på kvelven i 18 timer før han vart funnet og berget av fiskedampskipet "Herø". Den andre som overlevde dreiv omkring i ein båt full av sjø i tre døgn før han vart berget av folk frå Vigra.

For ein gangs skyld så har eg ikkje registrert at nokon av mine gjekk med i denne ulukka, det er heller sjeldent :-) Men denne karen som overlevde kom nok i frå Lausund på Lepsøya og då er eg med stor sannsynligheit i slekt med han.

Til ettertanke - Mamma kan...

2010-08-12T19:09:00.002+02:00

Denne var på facebook for ein stund siden, kanskje noko å tenke på for gammal og ung, før det er for seint:

4 år: Mamma kan alt.
8 år: Mamma kan mykje.
12 år: Mora mi kan faktisk ikkje alt.
14 år: Muttern skjønner ingenting.
16 år: Muttern er håpløs.
18 år: Hu der? Hu har gått ut på dato.
25 år: Mamma veit kanskje litt om dette.
35 år: Før vi bestemmer oss, spør vi mamma.
45 år: Lurer på hva mamma tenker om dette.
75 år: Skulle ønske eg kunne snakke med mamma om dette.

Heime igjen

2010-08-04T08:30:00.003+02:00

Har no komt meg heim igjen etter ein rolig siste uke ombord i skuta, det var omtrent blikkstille hav rundt Sør Afrika, sjeldant syn egentligt. Og med slikt fint vær så ser vi virkeligt alt dyrelivet i havet der nede. Masse kval og sel vart observert og eit yrande fugleliv i tillegg.

No skal det iallefall bli godt å få meg ein liten ferie her heime...

Og sånn går no dagane.

2010-07-20T13:10:00.000+02:00

Vi er no komt langt ned i Sør Atlanteren, nærmaste land for øyeblikket er
klippeøya St. Helena der den kjent keiseren Napoleon Bonaparte døde av
magekreft 5. mai 1821. Han var forøvrigt fødd i Ajaccio på Korsika 15.
august 1779.

Det er i dag 17 dager sidan vi gjekk i frå Freeport i Texas, og det er ennå
minst 8 dager til vi er framme i Richards Bay i Sør Afrika. Så det er ein
lange tur.

Været er blitt betre dei siste dagane etter ein litt rufsete uke, men tempen
er på full fart ned, for øyeblikket er det ikkje meire enn 24 grader i sjøen
og 26 i lufta. Om kveldane no så går tempen ned imot 20 grader så det er
snart på tide å sjå om det finnst langbukser i kleshaugen oppe på lugaren.

Ikkje så lenge før vi er nede på kystan av Sør Afrika og då kan vi risikere
litt av eit vær der ned, masse sjø og vind, er tross alt vinter på dei
kanter av verden.

Ønsker alle ein fortsatt fin sommer på den andre kanten av verda, om knappe
to uker så er eg nok der sjølv.

Passering av ekvator og Linjedåp

2010-07-13T11:47:00.000+02:00

Var i gamle dager ein liten begivenheit, var det første gangen du gjorde
dette så fekk skuta besøk av Kong Neptun og hans folk, då skulle du nemligt
døypast. Vart ofta ein fin fest ut av det besøket…

Eg sjølv vart døypt ein gang i 1976 på vei sørover frå Tampa med den
Ærverdige skuta Bow Queen, lasta ombord var fosforsyre og vi var på vei til
Paranagua i Brasil. Dåpen foregjekk på ein laurdag og vi var ein 5-6 stykker
som vart døypte, eg fekk navnet "Den Store Havhesten". Dette
dåpssertifikatet mitt henger heime ein eller annan plass, men sist eg såg
det så var det så falma att det knapt kunne lesast – og det er jo synd.

Denne skikken med linjedåp er nå i ferd med å forsvinne frå vanlige skip –
og det er jo ennå meire synd.

Vi passerer ekvator rett før midnatt i dag vår tid, dvs litt før 0400 Norsk
tid, natt til onsdag.

Og været er framleis strålande, over 30 grader i både sjø og luft.

På vei sørover havet

2010-07-07T13:31:00.002+02:00

Er nå på vei mot Richards Bay i Sør Afrika, ein lange tur frå Freeport,
meire enn 24 døgn med dagens marsjfart.

Sista dagane har vi passert på nordsida av Cuba, Haiti og den Dominikanske
Republikk, no er vi på vei ned i mot Martinique området der vi stikker ut i
Atlanteren. Så går kursen videre nedover langs kysten av Sør Amerika,
Venezuela, Gyuana, Surinam, Fransk Gyuana og så Brasil. Brasil kysten følger
vi heilt ned til Natal området der vi går videre ut i havet med kurs for Sør
Afrika.

I morgon (Torsdag) ettermiddag er vi i det området som vi for eit godt år
sidan plukka opp ein "forlist/Savna" fisker, om denne linken stemmer så kan
du lese meire om det der: Ønsker alle ein fortsatt fin sommer.

Hurricanen Alex

2010-06-30T16:37:00.000+02:00

er nå på full fart inn mot land i grenseområdet mellom Texas og Mexico, ca
600 km sør for her vi ligg til ankers på utsida av Freeport.

Den skal visst treffe land no i kveld amerikansk tid, for øyeblikket er det
ein kategori 1 hurricane med vindstyrke på rundt 130 km/t og opptil 160 km/t
i kasta.

Som sagt så er den ca 600 km sør for oss, men er godt merkbar her også, er
nok ein bølgehøyde på minst 3 – 5 meter her så vi slingrer godt her vi ligg.
Ifølge værmeldinga så skal vi ha ein vindstyrke på ca 56 km/t for
øyeblikket.

Vinden presser mykje vann opp mot land så det er forventa at vannstanden ved
høyvann no i dag vil være ca 1,2 meter over normalen.

Det er også meldt om store regn mengder, mellom 150 og 300 mm, her i Texas i
løpet av dei neste to dagane.

Og så er havna her i Freeport stengt frå 1930 om kvelden og i allefall fram
til 0630 om morgonen pga været. Siste nye no er at alt er stengt, så då blir
mei nok liggande her på utsida og vente ein stund til.

Andre ting som skjer i Gulfområdet for tida er at opprenskinga av oljesølet
ved Lousianna blir hindra av dårligt vær, samt at ca 25 % av oljeindustrien
ute i havet er stengt ned midlertidigt på grunn av Alex.

Dagens "Bilde" viser Alex sin ferd inn over land.

Oppe i Mississippi, Lousianna

2010-06-19T03:23:00.003+02:00

Der har vi vert dei siste dagane, godt og varmt, faktisk heilt oppe i 40 grader på torsdagen.

På vår vei hit til Mississippi så såg vi ”litt” spor av det store oljesølet før vi kom så langt at vi gjekk opp i elva, men ikkje noko meire enn det vi har sett andre plasser i verden der oljesøl forekommer. Men det er nok meire olje lenger ut frå kysten. Denne elva er mektig, ifølge ein kar her oppe ein plass så transporterer den 1/3 av alt elvevannet i USA så då skal det noko til at oljen greier å komme seg heilt opp mot land her.

Ellers så er det like gale om ikkje verre her oppe når det gjelder reglane om å få komme seg på land, vi hadde ombord ein kar som måtte stå halvanna døgn ekstra fordi den eine terminalen vi låg ved ikkje tillot at nokon frå skuta fekk gå i land, og dette skjer med full oppbakking frå myndigheitene, kan ikkje rokke ved eigendomsretten og bestemmelseretten over egen eigendom – USA – Land of freedom ha ha ha…
Vi får legge dei samme begrensingane på Amerikanske sjøfolk og turister som dei gjer mot oss her så får vi sjå hvor lenge dette varer.

Ein annan ”artig” ting eg oppdaga med Lousianna er at her er det monopol på likkister, kun eit einaste firma som kan selge ”godkjente kister” her, og då skjønner alle at dei ikkje er særligt billige…

Dagens bilde er av ein av dei gamle hjulbåtane som det var masse av ein gang i tida, no ligger det stort sett kun to igjen langs kaia når vi passerer New Orleans.

US-Gulf

2010-06-12T16:03:00.000+02:00

Strålande vær her for tida, sol og sommer, rundt 34 - 35 grader kvar dag.

For øyeblikket befinner vi oss i Houston, men skal i løpet av laurdagen forlate Houston og sette kursen for Missesippi, skal langt opp i elva, opp til Baton Rouge, Geismar og Plaqumine. Det blir nokre timer med standby det, er well 18 timer opp til Baton Rouge.

Etter Missesippi området går turen hitover igjen, Port Arthur, Houston og Freeport før kursen settast mot Sør Afrika. Muligens med ein svipp innom Salvador/Aratu i Brazil.

Ellers ikkje så mykje nytt herifrå, mykje nattarbeid med skifting etc, men det jamner seg ut med tida.

Ønsker alle ein fortsatt fin og solrik sommer :-)

Coatzacoalcos, Mexico

2010-06-05T14:11:00.003+02:00

er der eg oppholder meg no...

Og då skjønner dei fleste at eg er på vei til eller på jobb igjen...

Ingen bilder denne gangen, mine kameraer vart gitt vekk etc så nå må eg til å kjøpe meg eit nytt... Heldig slik :-)

Reisa hit gjekk rimeligt bra, litt rot på flyplassen i Mexico City, men slikt tar øss sjøfolka på strak arm ;-)

Flott vær her i byen, litt i varmaste laget but but...

Skuta kjem inn til kvelden/natta og då blir det dårligt med internett, Odfjell prioriterer desverre ikkje sånne ting som vi kan bruke til å holde kontakten med omverdenen...

Reiseruter etc kjem nok etterkvart, vi har våre metoder.

Fortsatt god sommer til alle sammen.

Ulykkesdag på Sunnmørshavet, 29 mai 1895

2010-05-29T09:26:00.000+02:00

På denne dagen i 1895 forliste 5 båter og 16 mann mistet livet.

Den eine av desse båtane kom frå Rovde, der kom det bort sju mann.

Dei fire andre båtane kom i frå Haram, der kom det bort ni mann.

Dette er nevnt i dagens Sunnmørspost, men dei roter litt med årstallet (1885-1895)

Eg har sjekka ein avskrift av kyrkjeboka for Haram som eg har her heime og det viser seg at av desse ni som var frå Haram var ein fødd på Grytastranda, men bodde på Rogne, ein var fødd på Fjørtofta, bodde også på Rogne. Ein var frå Alvestad, ein var frå Rogne og tre stykker var frå Nogva. Så i kyrkjeboka er det nevnt kun sju stykker frå Haram...

Av desse sju som er nevnt har eg ein i min base, Karl Elias Olsen Rogne, 1856-1895, som var inngifta i min slekt.

Dagens bilde er av ein Sunnmørs åttring, muligens slike skuter som forliste.

Alt har ein ende…

2010-05-24T05:15:00.000+02:00

Så også denne ferien her i LOS, snart på tide å pakke å komme seg heim igjen, kun for å reise omtrent direkte ombord igjen på jobb…

Har vert roligt her i Thailand siste dagane, portforbudet i Bangkok og 23 andre plasser varte siste natt kun frå 23:00 til 04:00 så det roer seg ned. Her i badebyen vart portforbudet oppheva på laurdagen, turistnæringa protesterte og dei fekk viljen sin, alt opna opp og livet gjekk som før.

Det er no greitt å gå her nede å sløve, men alltids godt å komme heimatte også, sjølv om det denne gangen blir litt vedmodigt. Sjefen og NK skal nemlig være her nede til eg kjem igjen frå neste jobbtur så når eg kjem heim er det til eit tomt hus, og det har ikkje skjedd på temmeligt mange år. Lat første del av sommeren gå som eit skudd.

Mei snakkast :-)

Portforbud = Rolige kvelder

2010-05-21T06:16:00.001+02:00

Stille og roligt i badebyen, siste natt var portforbudet mellom 21:00 og 05:00, såg omtrent ikkje ein person eller bil ute i den tida. Ifølge tidligere nyheiter så vil portforbudet vare fram til søndag.

Var ein tur å rusla i byen i går, lite folk ute, litt mindre av fortaussjappene også, tydeligvis enkelte som har pakka vekk businissen desse dagane. Ellers var det ikkje noko spesielt å sjå, folket som var ute virka noko roligere enn dei gjorde på onsdagen då det vart rapportert at Raudskjortene var på vei hit.

Vi får håpe at det blir roligt no, men eg har mine tvil…

Opptøyer i Bangkok, raudskjortene på vei til Pattaya ?

2010-05-19T12:57:00.001+02:00

Vakna opp tidlig i dag morges til ein uvirkelig opplevelse. 120 km herifrå såg eg på tv’en tanks, som rulla over bambus og dekksperringer, etterfulgt av fotsoldater, på vei inn for å rydde opp i bråket som har foregått i nesten to månader i Bangkok. Heilt i hælane på soldatane fulgte pressa med kamera og reportere…

Såg ut til at det meste skulle roe seg etterkvart, kom meldinger om at raudskjortene hadde gitt opp sin beleiring av området.

Rusla så ein tur ut på byen, der det vart bekrefta at demonstrantane hadde gjeve opp.

Var ein tur innom shopping senteret Royal Garden på beach roaden, brått byrja alle å pakke sammen og stenge ned forretninger og heile etasjer der. Fekk spurt meg føre og fekk beskjed om at raudskjortene var på vei hit til Pattaya. Tok for sikkerheitsskyld med meg Sofie og rusla tilbake til leiligheita vår her eg no set.

Lokal tv og den engelske utgava av Aljazerra, for øvrig ein utmerket nyheitskanal, melder no rett før 1800 at det framleis er bråk i Bangkok, 4 av raudskjorte lederane er tatt i forvaring av politiet, tidligere i dag vart det meldt at fleire av desse hadde flykta, om det er dei samme som er tatt til fange er uklart.

Det er også meldt om minst 20 branner i Bangkok, også rykter om opptøyer andre plasser i landet.

Det er også rapport at minst 5 er døde i dag, blant dei ein italiensk journalist. Og det ser eg ikkje på som noko stor overrasking når eg ser måten dei prøver å dekke dette på, kledd omtrent som soldatane dei fotfølger så er det fort gjort for nokon å ta feil.

Vi får håpe at alt roer seg ned, dette landet er altfor flott til å oppleve/gjennomgå den maktkampen som foregår no.

Årets tur til Nong Puh

2010-05-18T06:23:00.005+02:00

Alltid når vi er på ferie her nede så legger vi inn ein tur til Nong Puh for å besøke svigermor, venner og naboer der oppe i nordaust.
Og det samme i år, leigde bil med sjåfør og sette i gang, ein lange tur, det tar mellom 9 og 10 timer kvar vei.
Og som vanligt var det kjekt når vi kom fram, masse folk vakne kl 0300 på natta for å ta imot oss... Blir vanskeligt med søvn i slike tilfeller.

Denne gangen vart vi stoppa og sjekka (Kun sjåføren vart sjekka) av politiet 3-4 ganger kvar vei, mot normalt kun ein gang. Det har nok noko med bråket i Bangkok å gjere. Ellers såg eller høyrte vi omtrent ingenting om det som skjer i Bangkok for tida.

Og som normalt der oppe fekk vi masse besøk som ville sjå Sofie spesielt, men også titte litt ekstra på Farangen ;-) Så eg føler meg av og til litt på utstilling når vi er der...

Vi er nå komt ned igjen til badebyen, borte bra, men heime best :-)

Dagens bilde er av Sofie sammen med venner og slekt som set på gulvet på uteplassen og speler domino.

Har ein masse historier frå Nong Puh, både denne gang og andre ganger, skal prøve å få nokre av dei ned på dataen og lagt ut på bloggen her etterkvart.

Forresten, no på 15 mai var det akkurat 10 år siden eg var i Nong Puh første gangen, vart ein liten feiring av det også ;-)

Slektsforskning på ferie

2010-05-09T11:28:00.001+02:00

Synnøve spurte for nokre dager sidan i ein kommentar til eit blogginnlegg om hvordan det gjekk med slektsforskninga. Må nok sei at når eg er her i LOS så blir det ikkje altfor mykje fokus på det feltet. Egentlig andre ting som har større fokus då :-)

Men, eg holder på litt, retter opp og legger inn mindre forandringer, bilder etc etc...

Denne reise pc'en min med 10" skjerm er well ikkje akkurat optimert for multitasking og større oppgaver :-)

Og i dag er det konfirmasjonsdag der heime, kanskje gå i gjennom konfirmantlista og så legge inn dei opplysningan på dei det gjelder.

Då har eg gjort noko fornuftigt i dag også :-)

Såg faktisk no at dette vart mitt blogginnlegg nr. 100 :-)

Frukt og mat i Thailand

2010-05-06T10:26:00.003+02:00

Det er høgsesong for frukt no i Thailand, markeda bugner over med all verdens deilige sorter, samt nokre som egentligt burde være forbudte. Blant dei som eg meiner burde være forbudt er Dorian, smaker ille og lukter verre. At så mange regner denne som ein delikatesse er for meg ufatteligt :-)

Dette er to av mine favoritter, smaker nydeligt, spesielt den til venstre som ikkje alltid er så lett tilgjengelig, kun i sesongen.

Her vi bor no er det ca 2 minutter å gå frå leiligheita og bort til Thaimarkedet, der er det meste til salgs for ein rimelig peng. Mat av alle sorter, mykje klær etc - Men desse har ofte ein "dårlig" kvalitet så det er ikkje alltid så lønnsomt å handle sånt der.

Ellers er det gatekjøkken overalt, enten fast monterte eller på små vogner som ofte er kobla på ein liten motorsykkel for å være mobile. Det er lett å sjå hvilke som har den beste maten, der er køa av Thaier størst :-)

Kanskje snart på tide å stikke ut for å finne seg noko snacks :-) Tastast

Pattay, sol og sommer

2010-05-03T12:05:00.002+02:00

Då var vi endelig tilbake i paradis, skulle kanskje tru at vi var eit par etasjer lavere, for her er godt å varmt ;-)

Det vart ein rimeligt travel weekend, reiste ifrå Santos i Brazil på fredagskvelden, kom til Norge på laurdagskvelden og reiste videre til Thailand på mandagsmorgonen. Og Thailand ankom vi tidligt på tirsdagmorgonen.

Ikkje den heilt store internett tilkoblinga eg har her, men den fungerer :-) Er nok bortskjemt med skikkeligt breiband heime i Norge.

Om det passer så blir det nok fleire innlegg og betraktninger frå reisande Ingmar i Pattaya, kos dåkke med sommeren så lenge, det gjer eg :-)

Ny mail adresse

2010-04-25T12:24:00.003+02:00

Då har Tafjord konsernet tatt ein besluttning om at alle som har hatt xxxx@adsl.no som sin mail adresse skal flyttast over til xxxx@mimer.no

Så då oppfordrer eg alle mine venner om at dei går inn i sine e-post program og forandrer den adressa dei har på meg, der det i dag står adsl.no skal det byttast ut med mimer.no

Sidan eg ikkje fekk med meg dette før i dag og skal ut å reise i morgon igjen så har eg ikkje så mange andre muligheiter til å varsle flest muligt om dette enn på denne måten.

Ha ein fortsatt fin dag.

Bow Firda i Santos

2010-04-19T12:50:00.000+02:00

Her på den sørlige halvkule har vi framleis fint vær, sol og sommer. I
allefall her i Santos.

Når vi passerte ekvator og kom ned mot Aratu/Salvador så regna det jamt og
trutt, ikkje var det noko smådråper heller, forstår godt at dei har hatt
problemer her nede med alt det regnet.

Og på den nordlige halvkule er det også problemer, vulkanen på Island spyr
ut aske og flytrafikken er stoppa opp. Det medfører at min avløyser set i
Norge og ikkje kjem seg ut og eg set her nede og kjem meg ikkje heim. Får
trøyste meg med at det ikkje er berre meg det gjelder. Set mange rundt
omkring i samme situasjonen.

Som ein vittig sjæl skriv det:

Dear Iceland,

We said "Please send 'cash', not ash!"

Yours faithfully,

Great Britain

Jau jau, ikkje så mykje vi kan gjere mot naturkreftene, det er i slike
situasjoner vi egentlig ser hvor små og hjelpelause oss er.

Akkurat no så ligg mei på Dow i Santos, skal seinare i dag opp på Alemoa som
er i andre enden av byen og losse noko tjafs der også.
Etter Santos går turen til Rio De Janeiro før kursen settast mot Argentina,
men innan den tid håper eg at eg er komt meg i land, har tross alt eit fly
som går til LOS neste mandag og det har eg planer om å rekke.

Dagens bilde er tatt oppover elva frå her vi ligger på Dow og viser eit par
containerkaier med skip som laster og losser.

Ønsker alle ein fin og askefri dag.

Atter ein gang cruise fart på Brasil kysten

2010-04-09T13:09:00.000+02:00

Då har vi passert ekvator og vannet i vasken har forandret retning igjen.

Slik som stoda er nå så ankommer vi Salvador/Aratu i Brazil på søndags
ettermiddag og etter eit forhåpentligsvis kort opphold der så settast kursen
mot Santos.

Verdens beste fotballspeler gjennom alle tider kjem forresten ifrå Santos,
skulle være unødvendigt å nevne navn, men han heiter Pele :-) og var ofte
nevnt som den Sorte perle. Skulle kanskje være unødvendigt å skrive hans
fulle navn siden eg regner med at alle lesere av denne bloggen er såpass
opplyst, men for sikkerheits skyld: Edson Arantes do Nacimento var
døypenavnet til denne mannen som vart fødd i 1940.

Grunnen til at eg håper at vi får eit kort opphold i Salvador er ganske så
enkelt, når vi kjem til Santos så skal vi (Nokre av oss) heim.

Og den beste dagen i ein sjømanns liv er som kjent den dagen man mønstrer av
og reiser heim :-)

Trudde no at eg skulle få tid til å sette meg ned med litt slektsarbeid no i
påska, men dengang ei (Igjen) tida strekker ikkje til...

Eg får trøste meg med at vi har fortsatt rundt 30 grader i både sjø og luft
så det er fint med ein spasertur oppe på dekk både på dag og kveldstid.

Ønsker alle ein fortsatt fin vår.

God påske frå Bow Firda

2010-03-31T20:25:00.000+02:00

Nå er det ikkje så lenge til påskefreden senker seg over oss også.
Dei fleste av oss avslutter dagens arbeid kl 1700 og tar pause heilt til i
morra, Skjærtorsdag kl 1000 :-)

Vi er no på vei ned til Aratu/Salvador i Brazil, skal ein liten tur innom
Fort De France på Martinique på natt til søndag for å sette i land ein
kjelesmed frå Aalborg som har vøre med oss ifrå Houston.

Her er det i allefall påskevær, sol og "sommer", godt oppe på tjuetallet med
både luft og sjø temperaturen.

Det var godt å komme i sjøen igjen etter nesten fire uker i Mexico og Texas
området, ein sjømann er bygd for å være på sjøen, ikkje ligge under land.
:-)

Ønsker alle ein riktig god påske frå alle oss ombord i Bow Firda.

Gratulerer med 6 års dagen Sofie

2010-03-25T00:14:00.003+01:00

Vår kjære Sofie fyller heile 6 år i dag.

Håper at du får ein kjempefin dag sammen med alle vennane dine i barnehagen.

Internett ombord i Bow Firda

2010-03-23T04:17:00.003+01:00

Ville berre vise dåkke nokre glade karer her ombord som endeligt fekk bruke internett nokre dager her i Houston.

På dei aller fleste Odfjell skip finnst det ikkje internett og då har vi stort sett kun muligheita til oppkobling via eksternt utstyr i Rotterdam og her i Houston området.

Hadde dei som set på pengesekken i Bergen sett den gleda det blir ombord når gutta får koble seg opp så trur eg at dei kanskje hadde løsna litt på den nevnte sekken.

Internett tilgang for oss sjøfolk i dag er nok ein av dei viktigaste tingene vi mangler, det å kunne holde kontakta med familie og venner på ein normal måte skaper ein slik glede at sjølv dei med 9 månaders kontrakter ser lysere på dette livet som er temmeligt asosialt med mangel på dei fleste goder som dei som arbeider på land tar som ein sjølfølge.

Vi får håpe at det blir satt fortgang i dette arbeidet på våre skip, det kan også bidra til at også yngre folk vil satse på Odfjell som ein arbeidsplass også for framtida.

Odfjell er nemligt ikkje nokon dårlig arbeidsplass når alt kjem til alt

Gards og ættesoga for Sandøy kommune, kapittel 4

2010-03-17T03:35:00.002+01:00

Ifølge ein artikkel i Haramsnytt 5 mars 2010 er det no bestemt at dei to første binda av Sandøysoga skal gjevast ut, og bra er no det.

Eg er no i Houston området og har ikkje tilgang til papiravisa og dei opplysningane som står der, men her er ein link til eit utdrag av artikkelen som ligger på nettet.

Houston, Texas

2010-03-15T21:02:00.000+01:00

Her kjem eit lite bilete frå ein del av Houston området som heiter Morgans
Point, ein lange strand med ein del meget herskaplige villaer.

Om dette "slottet" som det er bilde av går det følgende lille historie
(Sjølvsagt fortalt av ein los).

"Ein kar med masse penger kjem inn til ein entrepenør, slenger ein 1 dollar
seddel på pulten foran han og sei: Eg skal ha eit slikt slott".

Slottet vart bygd det, om enn ikkje akkurat slik som biletet på dollar
seddelen, og står der den dag i dag, dog noko forfallent, kun ca 1/3 av det
som er i bruk. Det inneholder blant anna 14 forskjellige bad.

Det som kjem fram bak slottet er Barbers Cut, ein stor containerkai her i
Houston. Dette området ser ein del betre ut når det er sommer, i allefall
ein god del grønnere der då enn det er nå.

Om Freeport, Texas

2010-03-12T16:07:00.000+01:00

Er det ikkje så mykje å skrive om.

Vi var inne på Dow Chemicals sitt anlegg der og lossa og lasta. Ellers så
var det ikkje så veldigt mykje uvanligt som skjedde der.

Det einaste er kanskje tåka som låg der store deler av tiden, dagens bilde
viser hvordan det såg ut i ti-tiden på kvelden når vi skulle til å gå ut.

Det er well unødvendigt å sei at vi vart liggande til denne letta :-)

Det var samme grautskodda på veien bortover mot Houston så nå ligger vi for
øyeblikket ankra uttaføre Galveston, men i dag er det strålande solskinn så
vi går til kai no i løpet av føremiddagen.

Så dei neste 10 dagane omtrent vil vi befinne oss i Houston området.

Meire følger :-)

Blogg frå Port Arthur, Texas

2010-03-08T17:54:00.000+01:00

Port Arthur er i dag ein forholdsvis liten by, ved kanten av innsjøen Lake
Sabine, i det østlige Texas.
For ein 110 år sidan var dette ein blomstrande by i full vekst, men etter at
oljen i området nærmet seg slutten reiste folket herifrå og over til Houston
(Sei eit gammalt rykte - Og ein los ein gang i tiden)

I dag er det ein del petrokjemisk industri i området, samt nokre skipsverft.

Vi bruker å være innom her med jamne mellomrom, så også denne gangen. Vi
ankom "på utsia" på laurdags ettermiddag. Måtte ankre opp og vente fordi
kaia var opptatt. Så seint søndag ettermiddag gjekk vi inn og her ligg vi
no.

Bildet som er i dagens blogg viser oss inne i hamna rett før vi tørner rundt
og bakker videre innover. Det byrja å bli litt mørkt så kvaliteten er ikkje
heilt på topp.

No i ettermiddag, mandag, er vi ferdige her, setter då kursen over mot
Freeport, Texas, der vi har ankomst tirsdag ettermiddag.

Meire følger :-)

Coatzacoalcos i Mexico

2010-03-03T14:12:00.000+01:00

Då var vi komt dit, ein stille og fredlig reise oppover kysten frå Brasil,
men mykje arbeid så tida gjekk fort.

No på onsdagsmorgonen ligg vi til ankers her, kom i går, men for mykje vind
til å ta oss inn til kai, men noko er på gang no så i løpet av formiddagen
går vi nok inn. Beregna tid ved kai er ca 24 timer så vi regner med å komme
oss avgårde på torsdagen ein gang, skal forøvrigt ha to forskjellige kaier
så tida går ofte fort.

Ser at byen her har fått navnet frå elva Coatzacoalcos, tidligere heitte
byen Puerto Mexico. I gamle dager, med mindre skip, så gjekk vi ofte opp
denne elva til ein by lenger oppe som heiter Minatitlan, men det er mange år
sidan eg var der sist nå og ikkje trur eg at eg nokon gang kjem til å komme
dit igjen.

Ellers ikkje så mykje nytt herifrå, ingenting å ta bilder av heller her vi
ligger så det får være til neste gang.

Cruise fart på Brasil kysten

2010-02-20T23:40:00.000+01:00

Ja, då er eg komt ombord igjen og slitet er byrja.

Reisa denne gangen var via Oslo, Frankfurt, Sao Paulo og til vi landa i
Salvador i Brasil etter ca 17-18 timer i flytid.

Etter at vi var ferdigt lasta i Salvador eller egentligt så var det i Aratu
vi var, så gjekk vi videre opp langs Brasil kysten til vi var i Maceio. Der
lasta vi ca 7500 m3 med Etanol. Det skal bli sånn ca 7,5 millioner liter med
96% sprit. Ein anselig mengde :-)

Nå er vi på vei opp mot Coatzacoalcos i Mexico, etter Mexico skal vi videre
opp til forskjellige havner i Houston området i USA. Det får eg heller komme
tilbake til seinare.

I går på dagtid så passerte vi Recife i Brasil, i morra (Søndag) ein gang
regner eg med at vi passerer ekvator. Då forandrer virvelen i vannet i
vasken retning når vi tapper ned :-)

Været er som alltid skjønt på desse kanter, over 30 grader både i vann og
luft, må være litt forsiktige med å oppholde oss for lenge i sola, lett å
bli brent.

I maskinrommet er det også varmt for tida, over 40 grader på kaldaste
plassen. Der holder vi på å overhale ein hjelpemotor for øyeblikket, godt å
varmt for dei som holder på med den jobben.

Dagens bilde er frå ankomsten til Maceio, søsterskipet Bow Flora er på vei
ut og vi er på vei inn, losbåten har akkurat forlatt oss og er på vei inn
mot land igjen.

Ha ein riktig god helg alle sammen.

Sol og sommer venter

2010-02-13T10:04:00.001+01:00

Då var dagen komt igjen, for øyeblikket set eg på hotellet på Gardemoen og slapper av.

Reisen denne gangen går til Salvador i Brazil og der er det i allefall sol og sommer.
Videre så skal vi innom Maceio, også i Brazil, før vi kurser nordover mot Mexico og så Houston området.
Der skal vi laste opp igjen, mest sannsynligt for Sør Amerika nok ein gang.

Ser det ikkje usannsynligt at det kan komme eit og anna blogginnlegg frå sjølivet denne gangen også.

Ønsker alle ein fortsatt fin og kvit vinter :-)

Slektsforumet, ein plass for meire enn å finne slekt.

2010-02-09T21:45:00.002+01:00

Der er det også eit flott forum for kjøp og salg av forskjelligt stoff, slik som bygdebøker med meire.

I januar 2006 la eg ut ein etterlysning etter nokre bøker der, nemlig Herøy bøkene, 2. utgave ved Bjarne Rabben. Har vøre nære på eit par ganger at eg har fått kloa i desse, men eine gangen presterte dei faktisk å sende meg feil bøker, og ein annan gang vart eg akkurat for seine til å kjøpe frå ein annan kar som ville selge.

Men det som er så greitt i Slektsforumet er at ingenting forsvinner derifrå, alt blir liggande, lett søkbart, det forsvinner ikkje i mengda.

No i siste uke fekk eg ein hyggelig melding frå ein kar som hadde lest etterlysninga mi og han kunne tipse meg om at Nome Antikvariat hadde desse tre bøkene i katalogen sin. Då gjekk det ikkje mange minutta før eg hadde funnet telefon nummeret dit og der traff eg ein hyggelig dame som kunne bekrefte at dei hadde desse bøkene, og ville sende dei til meg ASAP. Ikkje var det dyrt der heller :-)

Og no i dag så kom dei, såg ut som dei ikkje hadde vøre opna før, men det blir dei no - Garantert. Eg har mykje slekt i dette området.

Her er linken til Slektsforumet og her er linken til Etterlysninga mi.

Gards og ættesoga for Sandøy kommune, kapittel 3

2010-02-04T18:22:00.002+01:00

Ifølge dagens Sunnmørspost er det no eit håp om at dette arbeidet kan halde fram.
Saka skal i allefall opp til ny behandling i kommunestyret med det første.

Til no er det brukt ca 4 millionar kroner på dette arbeidet, og sogenemda meiner at det trengst omtrent 500.000 kroner til for å få trykt to band i eit opplag av 500 kvar.

Eg skal i allefall ha 1 stk eksemplar av kvar om eller når desse kjem.

Her og her kan dere lese mine tidligere innlegg om denne sak.

Vi får håpe at dei tar til vetet der ute slik at desse bøkene kjem ut.

Morgon måne over Valderøya

2010-02-03T09:18:00.006+01:00

Var så mykje snakk om stor og flott måne no på siste laurdagen. Eg såg no egentlig ikkje den store forskjellen eg ;-)

No i dag når vi var på veg til barnehagen så sa Sofie til meg: Pappa, sjå den fine månen. Og fin var den der den hang over Valderøya. Og atter ein gang tenkte eg: Kvifor har eg ikkje fotoapparatet liggande i bilen (Eller andre plasser der eg har bruk for det)

Så eg kom meg heimatte, fant fram fotoapparatet og gjekk opp på loftet der eg hadde fri sikt mot månen. Knipsa nokre bilete og plukka ut det beste som dåkke ser her på bloggen no. Ikkje den beste kvaliteten når ein måtte lene seg ut av vinduet og med 6 minusgrader, men det vart slik som det vart.

Solide skuter på STX Søviknes

2010-01-27T12:57:00.008+01:00

No i jula så hadde vi eget juletre i Søvika, beliggande nede på verftet.
Nemlig den skuta som etterkvart vart døpt Skandi Aker, 157 meter lang, 27 meter brei og med boretårnet, aka juletre, som rager heile 62 meter over vannflata. Det skal visst være det høgaste i verda når vi ikkje tar med produksjonsskip.

No for eit par dager sidan kom dei slepande frå Romania med eit nytt skrog av samme type og størrelse og desse to som ligger der nede no ruver bra i landskapet.

Tok meg ein tur i dag og tok eit par bilder slik at dere kan få sjå desse flotte skutene sjølv.

Den med boretårnet som ligger til høgre er altså Skandi Aker, den til venstre veit eg ikkje navnet på.

Ein del fleire bilder, blant anna frå innredning og maskinrom, kan dere sjå på denne linken. Denne linken befinner seg på Norsk Skipsfarts forum, ein plass det er vel verdt å besøke om du liker å følge med på det som rører seg i den maritime næringa

Det hende i Taremareby

2010-01-20T10:14:00.004+01:00

Som mange sikkert husker var det i fjor haust ein underskriftaksjon for å få trykt opp denne boka igjen.

Forlaget som sat på rettigheitane hadde ikkje noko tru på dette så dei solgte rettigheitane til eit lokalt forlag som fekk trykt opp 2000 nye eksemplar. Og etter det eg har høyrt så gjekk salger utmerket, meire enn 1500 bøker vart solgt før jul.

Forfatteren av denne boken var Ingebrigt Davik som eg faktist er i slekt med, langt ute, men dog :-)

Boka er ein ypperlig gave til barn i alle aldre, spesielt til dei som vaks opp med desse fortellingane og sangane i barnetimen for dei minste på NRK radio for ein liten mannsalder sidan.

På denne linken kjem dåkke til Taremaryby bloggen der boka er nærmere beskrevet, den kan også bestillast frå samme stedet.

Kos dåkke med desse fortellingane.

Gamle bilder på nettet

2010-01-12T12:49:00.002+01:00

Fylkesfoto arkivet har masser av gamle bilder liggande på internett, berre frå Sponland arkivet er det ca 46000 person bilder frå tiden rundt 1910 - 1920. Totalt innholder arkivet etter ein grov kalkulasjon ca 290.000 bilder.

Den lokale DIS gjengen har vøre svært sentralt med på å registrere desse bilda, dei holder på med 9. - året no. Eit imponerande arbeid av denne gjengen, all honør til dei.

Eg sjølv har funnet mange gamle bilder av min egen familie der inne og eg trur at dei fleste som tar seg ein tur dit vil finne noko.

Her finner dere arkivet.

Vinter, snø, kaldt og litt data

2010-01-08T11:45:00.001+01:00

Og det er well det normale på denne årstida, skjønt det er sjeldant at det er så mykje snø og så kaldt her på Sunnmøre som det har vøre den siste uka.

Dagane no på nyåret har gått med til snømøking (Kjekt med freser) litt data og litt slektsarbeid.

Kjøpte meg ny maskin før jul med Windows7 på og det fungerer utmerket, så utmerket at eg lurer på å oppgradere nokre andre maskiner til det samme.

Ellers så har det no hendt at det trådløse nettverket her i huset har småkrangla litt så ikkje alle har vøre like fornøgde med det. Så då tok eg like godt å testa noko nytt, nettverk via straumen i huset. Invisterte i to stk "nettverksplugger", plugga dei inn, ein kabel inn på den trådløse ruteren og ein inn på ein bærbar pc i ein annan etasje. Det har så langt fungert utmerket sjølv om eg ikkje heilt fulgte anbefalingane frå produsenten ;-) Hastigheita er heilt ok til mitt bruk og for dei som slit med sitt trådløse nettverk så er dette eit godt alternativ. Finst mange typer på markedet, eg leita litt og fant "Best i test" og kjøpte dei. For den som lurer så er desse laga av Devolo, pris på nettet for ein 2-pakk varierer mellom 800 og 1600 kroner så her er det penger å spare for den som leiter litt :-)

God helg til alle og vær forsiktige med kulden, ikkje sovne ute ;-)

Godt nytt år til alle mine venner

2010-01-01T10:13:00.001+01:00

Ellers ikkje så mykje meire å sei på ein slike dag.

Ikkje har eg så mykje å sei om det gamle året, og ikkje har eg så mykje planer for det nye heller så eg trur at det som kjem til å skje det vil skje uansett om eg har nyttårsløfter eller ikkje :-)

Så kos dåkke med det nye året.

God jul

2009-12-23T18:32:00.002+01:00

Nå har julefreda senket seg over heimen - Nesten i allefall.

Sofie, mamma og pappa i huset ønsker alle våre venner og kjente ein riktig god og fredsam jul.

Sogelaget for Hamnsund sokn

2009-12-16T09:10:00.003+01:00

har som normalt no før jul komt med sitt årlige skrift, Årsskrift 2009, dette er det 18 i rekken og eg er så heldig at eg har alle 18 i mine hyller.

Som vanligt er dette eit fyldigt og variert årsskrift med mange forskjellige artiklar og tema. Største og lengste artikkelen i denne utgava er skrevet av Per Hånes og omhandler skulen i Søvika. Det passer no godt for no i 2010 så blir det opna ny og moderne barneskule i Søvika.

For oss som også driv med slektsforskning er der også fleire interessante artikler, blant anna ein om hanseaten Claus Janecken som kom i frå Rostock i Tyskland og som hamna her oppe på vestlandet. Han er stamfar til ein anselig mengde mennesker her i distriktet og som har sitt utgangspunkt på Bjørnøya i Haram kommune.

Årsskriftet anbefalast på det varmaste og kan som normalt skaffast hos Sparebanken Møre i Søvika og hos Bok & Papir i Brattvågen.

Eg låner eit uttrykk frå ein større kjede: Løp og kjøp :-)

Gards og ættesoga for Sandøy kommune

2009-12-14T13:19:00.003+01:00

Ja ja, så kom den triste meldinga då om att dette arbeidet er førebels avslutta/lagt til sides pga kommunens økonomiske stilling.

Arbeidet har pågått i 9 år og første band var planlagt utgitt neste haust (Hausten 2010)

Vi får håpe at dei ansvarlige i kommunen får satt i gang dette arbeidet igjen snarast før dei må starte på nytt igjen, då har dei iallefall søla vekk nok penger.

Eg skreiv eit blogginnlegg om denne gards og ættesoga før i år, der skreiv eg blant anna følgende: Dette arbeidet vart påbyrja i 2000 så det har tatt sin tid, men det er no lys i tunellen så.... (Håper at det ikkje er eit møtande tog :-) )

Og så var det toget som kom :-(

Houston, Texas

2009-12-11T09:07:00.003+01:00

Hadde egentligt tenkt å få blogga litt når vi var der, men det gjekk ikkje.

Agenten vår i området presterte å bruke 10 dager på å få ombord utstyr/modem slik at vi kunne koble oss opp mot internett. Det kom faktisk ombord kvelden før vi reiste heim :-/

I tillegg så har dei også i USA etterkvart gått over til digitale TV-Sendinger så då var det ikkje så mykje å gjere på i dei få tilfella vi hadde litt ekstra fritid...

Og så fekk vi oppleve vinter i Houston også, sist fredag så snøa det i heile området, det vart faktisk kvitt på bakken og fullt kaos med stengt Houston shipscanal i nesten 24 timer så kaoset var fullkomment :-)Temperaturen på natta kom ned i -2 grader så det vart farligt glatt enkelte steder for folk som ikkje er vande med det. Ifølge lokalkjente så var det faktisk 3. året på rad at dei hadde fått litt snø i desember. (Allereie på mandagen så var temperaturen oppe i 21 grader igjen)

Og då vart det heimreise og no set eg heime i Norge og koser meg :-)

Panamakanalen

2009-11-24T17:12:00.000+01:00

forbinder Atlanterhavet og Stillehavet gjennom Panamaeidet.

Kanalen er totalt 81,6 km lang og det er tre sluser i kvar ende av kanalen.
Gatun locks på Atlanterhavnsida og Pedro Miguel og Miraflores på
Stillehavssida.

Frå Atlanterhavssida så løftast båtane totalt ca. 26 meter opp før dei kan
ta turen over til andre siden.

Det var eit fransk selskap som i 1880 åra først prøvde å bygge kanalen, men
dei mislykkes. Mykje på grunn av forskjellige tropesykdommer.

I 1902 overtok amerikanarane dette prosjektet, og i 1903 fekk dei også
suverenitet over kanalsona i ubegrenset tid.
Etter langvarige forhandlinger vart USA og Panama (President Jimmy Carter og
Panamas regjeringssjef Omar Torrijos) i 1977 enige i at suvereniteten over
området skulle tilbakeførast til Panama innan 31. desember 1999.

Kanalen vart fullført og opna for trafikk 15. august i 1914.

Dagens bilde er tatt ifrå den mittre slusa på Atlanterhavssida, Gatun Lock,
det viser eit par tre skip som er på vei mot Stillehavet.

Då er det Houston next, regner med å være framme der på laurdag seint på
dagen eingang, og då får eg kanskje internett kontakt igjen...

Mei sjåast :-)

Odfjell solreiser

2009-11-18T21:29:00.000+01:00

Så steamer vi avgårde nedover langs kysten av Mexico, har ferieplassen
Acapulco rett her inne.

Det er endelig sol og sommer igjen, over 30 grader i både sjø og luft. Og
sjøen ligger nesten heilt speilblank...

Nokre av ungdommane ombord oppdaga nok i går at sola kan være lumsk sjølv om
den ikkje virker så sterkt, i dag så lukter det sololje og aftersun over
heile skuta :-)

Det er sånne dager det kan være godt å være sjømann på sjøen også :-)

Forventa ankomst Panama er på mandag. Regner med å passere gjennom kanalen
på tirsdag. Det finnst ein del web kamera i slusene så det er godt muligt at
skuta blir å sjå ut på tirsdag ettermiddag norsk tid eingang.

Til så lenge, ha ein fortsatt fin dag.

Ankomst Stockton, California

2009-11-12T14:43:00.000+01:00

Jaha, då var ein lang og begiventhetsløs reise straks slutt, vi er no på vei
med los inn til San Francisco der vi skal ankre opp og innklarere før vi
fortsetter reisen opp til Stockton for å losse.
Regner med å forlate Stockton allereie i morgon ettermiddag (Fredag) Klokka
vår er 9 timer etter Norsk tid for øyeblikket.

Ikkje mykje som foregår på ein sånn reise, har knapt nok sett andre skip på
turen over, eit lyspunkt er at vi har sett ein og annan springar (Delfin) og
dei er no verdt å kaste eit blikk på, nydelige dyr som dei er. Stort sett
rimeligt pent vær over havet, lufttemperatur mellom 9 og 12 grader og
sjøtemp mellom 14 og 20 grader.

Antageligt mørkt når vi passerer Golden Gate brua både på inntur og på uttur
så det blir dårligt med bilder denne gangen :-)

Sjølv om det er lite som skjer her ombord på ein slik tur så går livet
videre på land, i løpet av denne turen så døde ein gammal tante av meg og
eine onkel jenta mi fekk seg ein jente.

Thats life...

Pinsing, kva er no det?

2009-11-03T09:37:00.000+01:00

Det er det vi sei oss sjøfolk når vi forandrer klokka ombord.

Jordkloda er oppdelt i 360 grader rundt, og med 24 timer i døgnet er 1 time
15 grader.

Når vi går vest eller austover så går vi med ein fart av rundt 7-8 grader i
døgnet.
Det vil då sei at ca annakvar natt må vi pinse.
Går vi vestover så blir det døgnet 1 time lenger, vanligvis så er det 20
minutter på kvar vakt, 20-24/00-04 og 04-08. Veldigt greitt for oss som
liker lange netter :-)

Går vi austover så er saken den motsatte, korte netter og lite søvn...
Straks meire travelt den vegen.

Også ein stor ulempe for oss som no går austover frå Korea til USA er at vi
på denne turen krysser datolinja så det betyr at vi denne uka i tillegg til
korte netter får vi to onsdager... Då blir uka lang.

Mykje greiere å gå andre vegen. Lange sløve netter og så hopper mei over ein
dag når det passer :-)

Då skulle dei fleste vite kva pinsing er.

Lasting av Molasse i Kunsan, Sør Korea

2009-10-29T06:20:00.000+01:00

Dette vart ein lasting av gamlesorten, noko som vi sjeldant opplever no til
dags.

Laster ifrå tankbiler, tankbilane tapper lasta over i eit par "opne" tanker
på kaia, desse tankane er utstyrt med lause pumper som igjen er drevet av
eit elektrisk aggregat som også står der.

Man skulle tru at dette skulle gå sakte og det gjer det no også, men ein 100
tonn i timen er jo ikkje så verst, tok oss mellom 50 og 60 timer å få våre
5200 tonn ombord.

Molasse ja, kva er no det? Egentligt eit svart, skummande drittstoff, meir
eller mindre flytande sukker eller sirup...

Men då var vi ferdige her på østen, har no forlatt Korea, gått sør om Japan
og er no i ferd med å starte på storsirkelen over Stillehavet, forventa
ankomst Stockton, California ca 12 November if AGW & WP :-)